Az ELTE BTK Francia Tanszéke hagyományosan jó kapcsolatot ápol a hazai egyetemek francia tanszékeivel. Ennek legjelentősebb eseménye volt korábban a kétévente megrendezett ún. Journées d’études françaises többnapos országos konferencia, amelyen minden magyarországi francia tanszék képviselői részt vettek, és ahol ily módon lehetőség nyílt az egyes testvérintézményekben folyó tudományos kutatások megismerésére. Az első találkozót az ELTE szervezte 1996-ban. Debrecen (1998) és Pécs (2000) után a negyedik konferenciának az egri Eszterházy Károly Főiskola adott otthont 2002 februárjában.

Az elhangzott előadások nyomtatott formában, szakfolyóiratokban is megjelentek: az 1996-os budapesti konferencia anyaga a tanszék saját kiadványában, a Revue d’Études Françaises első számában, 1997-ben látott napvilágot.

Tanszékünknek kiváló a kapcsolata továbbá a magyarországi francia tanulmányok koordinálására és fejlesztésére létrehozott Egyetemközi Francia Központtal (CIEF), amellyel közösen számos tudományos összejövetelt (konferenciákat, előadásokat) rendezett és rendez.

Tanszékünk - az oktatott szakok jellegéből következően - már megalakulása óta alakítja és ápolja külföldi kapcsolatait. Ezek legelső formája a francia anyanyelvű oktatók több évre szóló meghívása volt, már a XVIII. század végétől. Hivatalos, kétoldalú államközi szerződés 1962 óta szabályozza a franciaországi oktatók budapesti tevékenységét. 1990-től kezdődően az addig egy francia anyanyelvi lektor mellé további két lektor érkezett, részben a magyar Oktatási és Kulturális Minisztérium, részben a belga állam támogatásával. A szerződéses oktatók mellett a tanszék rendszeresen hívott meg egy-egy előadásra nagynevű francia vendégprofesszorokat (pl. Georges Duby, Alain Rey, Bernard Cerquiglini, Jean-Yves Tadié, Yves Giraud). Ezzel egyidőben hazai oktatók is lehetőséget kaptak külföldi, elsősorban franciaországi egyetemeken tartandó előadásokra. Az oktatók cseréjén túl a nemzetközi kapcsolatok fontos eleme a hallgatók egyre gyakoribb, hosszabb-rövidebb időre szóló külföldi ösztöndíja is.

Az utóbbi évtizedekben az ELTE Francia Tanszékének külföldi kapcsolatai még intenzívebbé váltak. Az ország nyitottságával lehetővé, és egyben szükségessé is vált az egyre gyakoribb tanár- és diákcsere.

Elsősorban az oktatókat érintik a személyes, szakmai jellegű kapcsolatok (például nemzetközi tudományos társaságokban való tagság). A külföldi kapcsolatok döntő többségét azonban az intézményi - egyetemi, illetve tanszéki - szintű együttműködések alkotják. Az ELTE azon intézményes kapcsolatai közül, amelyek érintik a Francia Tanszéket, kiemelhető a Római Egyetemmel, valamint néhány németországi egyetemmel (Hamburg, Heidelberg, Bamberg) fenntartott kapcsolata. A tanszék saját nemzetközi kapcsolatai közül talán a legfontosabbak az ún. testvérintézményi kapcsolatok (jumelage), a Paris III (Sorbonne Nouvelle) és a dijoni Université de Bourgogne egyetemekkel. E két - aláírt szerződésen alapuló - együttműködésen kívül kiváló viszonyt ápolunk a Paris V, Paris VII, Paris VIII és Paris X egyetemekkel is. Hosszú évek óta különlegesen jó együttműködés alakult ki a fribourg-i egyetemmel (Svájc), amelynek köszönhetően több hallgatónk hosszabb időtartamú és nagyon elmélyült képzést nyújtó ösztöndíjban részesülhet.

Az intézményi kapcsolatok legújabb formája a nemzetközi szervezetek, nevezetesen az Európai Unió által támogatott együttműködések. Ide tartozik az 1990-es évek elejétől létező TEMPUS-kapcsolat, amely lehetővé tette, hogy magyar hallgatók egy szemesztert tölthessenek a Paris III (Sorbonne Nouvelle) egyetemen, illetve a brüsszeli ULB-n (Université Libre de Bruxelles). Ennek befejeződésével a tanszék bekapcsolódott a szintén uniós ERASMUS programba, amelynek keretében nemcsak magyar diákok utazhatnak Franciaországba, hanem tanárok is, sőt francia hallgatók és oktatók is érkeznek tanszékünkre. Ez utóbbi program még kiterjedtebb együttműködést tesz lehetővé, újabb egyetemek, mint Angers, Bordeaux vagy Montpellier bekapcsolódásával.

Belgium

Université Libre de Bruxelles
Université de Liège

Csehország

Univerzita Karlova

Franciaország

Université d'Angers
Université Bordeaux Montaigne
Université de Cergy-Pontoise
Université de Limoges
Université de Lorraine
Université Paul Valéry Montpellier 3
Université Paris Cité
Université de Picardie Jules Verne
Université Sorbonne Nouvelle Paris 3
Université de Strasbourg

Lengyelország

Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
Uniwersytet Łódzki

Németország

Humboldt Universität zu Berlin
Universität Siegen

Olaszország

Università degli Studi di Cagliari
Università degli Studi di Perugia

Portugália

Universidade do Porto

Spanyolország

Universidad Complutense de Madrid
Universidad de Murcia
Universidade de Santiago de Compostela

Szlovákia

Univerzita Komenského v Bratislave

Törökország

Dokuz Eylül Üniversitesi
Hacettepe Üniversitesi
Istanbul Üniversitesi
Namik Kemal Üniversitesi